Chaque année, 70 milliards de bêtes sont abattues au terme d’une vie de souffrance. Entre éclairage historique et plongée dans la réalité crue des élevages industriels, cette enquête décrypte les rouages d’un système qui a tra...
Wie ist es dazu gekommen, dass wir in Nutztieren keine Lebewesen mehr sehen, sondern Objekte? Jedes Jahr werden weltweit 70 Milliarden Nutztiere für den Verzehr geschlachtet. 80 Prozent werden in landwirtschaftlichen Großbetrieben gehalte...
How did it come about that we no longer see living beings in farm animals, but objects? Every year, 70 billion farm animals are slaughtered for consumption around the world. 80 percent are kept on large farms. They live crammed together in ...
Hoe kwam het dat we boerderijdieren niet langer als levende wezens zien, maar als objecten? Jaarlijks worden wereldwijd 70 miljard boerderijdieren geslacht voor consumptie. 80 procent wordt gehouden op grote landbouwbedrijven. Ze leven opee...
