Marcel, ancien prisonnier, retrouve son père avec lequel il parviendra enfin à éprouver de l'affection et à communiquer. Il doit échapper à des policiers corrompus qui savent qu'il avait caché quelque part une importante somme d'arge...
Marcel, recently released from prison, attempt to rebuild his relationship with his girlfriend Julie (now a prostitute) and especially his father Albert (who thinks he's been away on a long trip abroad), while being pursued by two corrupt c...
Marcel acaba de salir de la cárcel e intenta recuperar sus relaciones con su novia Julie -que ahora es prostituta- y con su padre Albert -que piensa que su hijo ha estado fuera todo este tiempo en un largo viaje fuera de Montreal-. Pero la...
Zwei Polizisten treiben einen Ex-Häftling, hinter dessen versteckter Beute sie her sind, in die Enge. Als der Mann sich zur Wehr setzt, müssen sie ihre Unerbittlichkeit mit dem Leben bezahlen. Ein in Neonlicht getauchter moderner Kriminal...
Marcel, ancien prisonnier, retrouve son père avec lequel il parviendra enfin à éprouver de l'affection et à communiquer. Il doit échapper à des policiers corrompus qui savent qu'il avait caché quelque part une importante somme d'arge...
