An average guy driving his car comes across a woman being assaulted. He is torn between his instinct to ignore the scene and drive on, or sum up his courage and become a hero.
Un tipo normal va por la calle en coche cuando presencia por casualidad cómo una mujer está siendo acosada. Tendrá que decidir si es un cobarde y pasa de largo o reúne el valor para convertirse en un héroe.
Un tipus normal va pel carrer en cotxe quan presència per casualitat com una dona està sent assetjada. Haurà de decidir si és un covard i passa de llarg o reuneix el valor per a convertir-se en un heroi.
Korte film: Een gemiddelde man die in zijn auto rijdt, komt een vrouw tegen die wordt aangevallen. Hij wordt verscheurd tussen zijn instinct om het tafereel te negeren en verder te rijden, of zijn moed samen te vatten en een held te worden.