Ivalu is gone. Her little sister is desperate to find her and her father does not care. The vast Greenlandic nature holds secrets. Where is Ivalu?
Ivalu se ha ido y su hermana pequeña está desesperada por encontrarla, mientras que su padre parece no preocuparse. En medio de la vasta naturaleza groenlandesa, se ocultan secretos y misterios que dificultan la búsqueda. ¿Dónde podrá...
A irmã de Ivalu a procura desesperadamente. Já seu pai parece não se preocupar tanto. Onde está Ivalu?
Ivalu je pryč. Její mladší sestra se ji zoufale snaží najít. Jejího otce to vůbec nezajímá. Široké pláně Grónska skrývají mnohá tajemství. Kde je Ivalu?
Ivalu a disparu. Sa petite soeur cherche désespérément à la retrouver. Son père s'en moque. Mais la vaste nature groenlandaise recèle bien des secrets.