A father, immersed in a difficult divorce process, embarks on a dangerous mission when his children disappear from their isolated country house.
Un padre impegnato in una complicata procedura di divorzio parte per una missione pericolosa quando i suoi figli spariscono dalla casa isolata di campagna in cui vivevano.
พ่อที่กำลังเผชิญกับขั้นตอนการหย่าร้างที่ยุ่งยากต้องหันมาทำภารกิจสุดอันตราย เมื่อ...
까다로운 이혼 소송으로 진흙탕 싸움에 한창인 아버지. 외딴 시골집에서 그와 함께 살던 두 자녀가 어느 날 갑자기 실종되자, 위험천만한 계획에 발을 들인다.
Um homem que está vivendo um divórcio complicado precisa embarcar em uma missão perigosa depois que os filhos desaparecem em uma área remota.
Un père confronté aux difficultés d'un divorce houleux se lance dans une périlleuse mission lorsque ses enfants disparaissent de leur maison de campagne isolée.
孩子们在偏僻的乡间别墅失踪后，这名身陷离婚泥潭的父亲开始了一项危险的任务。
Chìm đắm trong quá trình ly hôn khó khăn, người bố nọ dấn thân vào một nhiệm vụ nguy hiểm khi các con biến mất khỏi ngôi nhà biệt lập của họ ở vùng nông thôn.
Otac koji prolazi težak brakorazvodni postupak krene na opasnu misiju kada njegova djeca nestanu iz njihove izolirane kuće na selu.
Un padre inmerso en un divorcio problemático emprende una peligrosa misión cuando sus hijos desaparecen sin dejar rastro de su aislada casa de campo.
Egy nehéz válási folyamattal küszködő apa veszélyes küldetésre indul, amikor a gyerekei eltűnnek az elszigetelt vidéki házukból.
Przechodzący przez trudny rozwód ojciec rusza na niebezpieczną misję, gdy jego dzieci znikają z wiejskiego domu na odludziu.
Als seine Kinder von ihrem abgelegenen Zuhause auf dem Land verschwinden, geht ein Vater, der mitten in einer schwierigen Scheidung steckt, auf eine gefährliche Mission.
Zorlu bir boşanma sürecinin ortasındaki bir baba, çocukları ıssız kır evlerinden kaybolunca tehlikeli bir işe atılır.
Un padre que atraviesa un divorcio complicado emprende una misión muy peligrosa cuando sus hijos desaparecen de su aislada casa de campo.
Отец, переживающий тяжелый бракоразводный процесс, берется за опасное задание, когда его дети исчезают из их уединенного загородн...
Táta od rodiny má kvůli rozvodu starostí až nad hlavu. Z jejich domu na samotě pak ale záhadně zmizí obě jeho děti a on musí vyrazit na nebezpečnou misi.
Een vader zit midden in een vechtscheiding en begint aan een gevaarlijke missie wanneer zijn kinderen verdwijnen uit hun afgelegen landhuis.
為人父的他婚姻觸礁，離婚尚未談攏，一雙兒女又在三更半夜從偏僻的鄉村別墅離奇失蹤，為了救回孩子，他被迫展開危險任務。
Un tată aflat într-un proces dificil de divorț pornește într-o misiune periculoasă când copiii săi dispar din casa lor izolată de la țară.
אב השקוע בהליך גירושין מורכב יוצא למשימה מסוכנת בניסיון להציל את ילדיו שנעלמו באישון לילה מביתם השוכן באזור מבודד.
يشرع أب غارق في إجراءات طلاقه الصعبة في مهمة خطيرة عقب اختفاء طفلَيه من منزلهم الريفي المنعزل.
يشرع أب غارق في إجراءات طلاقه الصعبة في مهمة خطيرة عقب اختفاء طفلَيه من منزلهم الريفي المنعزل.
為人父的他婚姻觸礁，離婚尚未談攏，一雙兒女又在三更半夜從偏僻的鄉村別墅離奇失蹤，為了救回孩子，他被迫展開危險任務。
孩子们在偏僻的乡间别墅失踪后，这名身陷离婚泥潭的父亲开始了一项危险的任务。
En far, der er helt opslugt af en vanskelig skilsmisseproces, begiver sig ud på en farlig mission, da hans børn forsvinder fra deres sommerhus.
Sotkuista avioeroa läpikäyvä perheenisä joutuu suorittamaan vaarallisen tehtävän hänen lastensa kadottua kodistaan.
Au milieu d'une procédure de divorce difficile, un père doit se lancer dans une mission dangereuse quand ses enfants disparaissent de leur maison de campagne isolée.
Ένας πατέρας, που προσπαθεί με κόπο να πάρει διαζύγιο, αναλαμβάνει μια επικίνδυνη αποστολή όταν τα παιδιά του εξαφανίζονται από το ...
Seorang ayah, yang tenggelam dalam proses perceraian yang sulit, memulai misi berbahaya ketika anak-anaknya menghilang dari rumah mereka yang terpencil di desa.
難しい離婚調停のさなか、人里離れた別荘に子供たちと出かけた父親。ところがその晩、突然子供たちが失踪し、男は危険なミッションに乗り出すことを余儀なくされる。
Seorang ayah yang menempuhi proses perceraian yang sukar memulakan misi berbahaya apabila anaknya menghilang dari rumah desa mereka yang terpencil.
En far som står midt oppi en vanskelig skilsmisse, legger ut på et farlig oppdrag når barna hans forsvinner fra det isolerte huset deres på landet.
Um pai, que está envolvido num processo de divórcio complicado, embarca numa missão perigosa quando os filhos desaparecem da sua casa de campo remota.
En pappa som befinner sig mitt i en komplicerad skilsmässa måste acceptera ett farligt uppdrag när hans barn försvinner från deras hus under mystiska omständigheter.
Sumabak sa delikadong misyon ang isang amang nasa gitna ng mahirap na divorce, nang mawala ang mga anak niya mula sa liblib nilang bahay sa probinsiya.
Чоловік, який проходить через важке розлучення, потрапляє в небезпечну ситуацію, коли його діти безслідно зникають із віддаленого ...
Un pare immers en un divorci problemàtic emprèn una perillosa missió quan els seus fills desapareixen sense deixar rastre de la seva aïllada casa de camp.
