During the summer of 1977, a killer known as the Son of Sam keeps all of New York City on edge with a series of brutal murders.
L'estate di Sam è quella newyorkese del 1977, quando un caldo torrido straziava il sistema nervoso e il carattere degli abitanti della città. Nel corso di un blackout ladri e saccheggiatori depredano la città. Ma il vero terrore si diffo...
New York, été 1977. Alors que la ville connait une canicule historique, un tueur en série, The Son of Sam, frappe dans le quartier italo-américain de South Bronx. Les rumeurs et soupçons enflent, la presse entretient la paranoïa ambia...
Homicídios brutais sucedem-se durante o verão de 1977, em Nova Iorque. Em redor destes crimes, o medo emerge e, com ele, a fragilidade de um conjunto de personagens e das relações entre elas. O enigmático "serial killer" é apenas um p...
Лето 1977 года надолго запомнилось ньюйоркцам. Испепеляющая жара, от которой никуда не скрыться в каменных джунглях мегаполиса, каза...
1977 hosszú, forró nyarán New York bevándorlók lakta külvárosainak lakóit egy eszelős gyilkos tartja rettegésben. A 44-es pisztolyt használó tettes előszeretettel csap le magányos, fiatal lányokra, vagy az autóban önfeledte...
La ciudad de Nueva York se ve invadida por una gran ola de calor, mientras se ve sacudida por los crímenes de un asesino en serie al que la prensa amarilla ha bautizado como "El hijo de Sam". Cuando un jefe mafioso ofrece una recompensa po...
O Βίνι, μέλος μιας ιταλοαμερικανικής οικογένειας, ζει στη Νέα Υόρκη του 1977 στον πυρετό της ντίσκο, αλλά και στον τρόμο, εξαιτίας της ...
Bronx, Sommer 1977: Ein italo-amerikanisches Nachbarschaftsviertel wird durch den Pärchenkiller David Berkowitz bis zum Fanatismus aufgerüttelt. Im Mittelpunkt stehen das Ehepaar Vinny und Dionna, die dem "Saturday Night Fever" nachhänge...
1977年夏天的纽约市发生了历史上第一次连续杀人事件。小报为了增加发行量，纷纷称这位让市民人心惶惶的凶手为「山姆之子」。 为了尽早揪出十恶不赦的变态杀人狂，一位黑...
ניו-יורק סיטי, קיץ 1977. החום בלתי נסבל. הפסקות החשמל מהוות אות לבוזזים לצאת לרחובות ולמצוא שלל. אבל הכרך הגדול נרעש במיוחד מסידרה של מע...
De heetste zomer van de 20e eeuw was de zomer van 1977 in New York. De stad ging gebukt onder een eindeloze hittegolf. De temperatuur maakte de mensen langzaam gek. Een gevaarlijke psychopaat maakte vanaf dat moment de nachten tot een ware ...
Lato 1977 roku stanowiło scenę dla gwiazd disco oraz zderzenia kultur - modni bywalcy Studia 54 kontra nowa fala punków. Było to lato największych upałów w historii, ale także lato pierwszego seryjnego mordercy, któremu gazety nada...
O verão de 1977 em Nova York foi marcado por um blackout, demissões em massa, a ascensão das discotecas e do Studio 54, e pelos primeiros passos do movimento punk nos EUA. É nesse cenário que surge um assassino em série conhecido como...
В стила на "Знам какво направи миналото лято" и "Факултетът"! Завладяващ филм, който ще ви отведе в Ню Йорк през незабравимото лято на...
Spike Lee se v létě 1977 v New Yorku zabývá vraždami zabijáka, který byl označen jako "Son of Sam" ("Samův syn"). Vraždy se zaměřují na obyvatele italsko-americké čtvrti South Bronx, kteří žijí ve strachu a nedůvěře...
Sommaren 1977 och invånarna i Bronx håller andan i väntan på att seriemördaren Son of Sam ska slå till igen. I skuggan av skräcken försöker den egotrippade frisören Vinny leva upp till sin roll som god make till Dionna och gigolo ...
스파이크 리는 연쇄살인극을 뒤쫓는 추리극 대신 그 공포가 불러일으키는 집단 히스테리를 분석하는 작업을 택했다. 사건이 발생한 뉴욕 브롱크스에 사는 헤어드레서 비니는 아내 ...
La ciudad de Nueva York se ve invadida por una gran ola de calor, mientras se ve sacudida por los crímenes de un asesino en serie al que la prensa amarilla ha bautizado como "El hijo de Sam". Cuando un jefe mafioso ofrece una recompensa po...
Spike Lees tilgang til "Son of Sam" -mordene i New York City i sommeren 1977 centreret om beboerne i et italiensk-amerikansk nordøstlige Bronx-kvarter, der lever i frygt og mistillid til hinanden.
Літо 1977 року надовго запам’яталося ньюйоркцям. Спопеляюча жара, від якої нікуди не сховатися в кам’яних джунглях мегаполісу, здав...
