In 1974, a family of six was brutally murdered. A year later, George and Kathy Lutz and their children move into the site of the horrific event, which is haunted by a murderous presence.
Amityville, Long Island im November 1974: Fast die ganze Familie DeFeo wurde in ihren Betten bestialisch ermordet. Nur Ronald DeFeo überlebte den Vorfall und gesteht kurze Zeit später, dass er seine Eltern und Geschwister in der Nacht ers...
George & Kathy Lutz, e i loro tre figli, traslocano in un elegante casa a Long Island. Quello che loro non sanno e che 5 persone sono state uccise l'anno prima in quella enorme casa. Non molto tardi i Lutz iniziano a notare cose orribil...
13 Kasım 1974’te, polis 112 Ocean Avenue, Long Island, New York adresinden korku dolu bir telefon çağrısı aldı. Polis oraya ulaştığında bütün aileyi yataklarında katledilmiş olarak buldu. Günler sonra, Ronald DeFeo, evdeki ...
La nuit du 13 novembre 1974, le commissariat du Comté de Suffolk reçut un appel affolé,en provenance de la communauté d'Amityville. Un spectacle d'horreur attendait les policiers dans la résidence du 112 Ocean avenue : six membres d'un...
Basada en un suceso real. El 14 de Noviembre de 1974 en Long Island, Nueva York, la policía recibió una escalofriante llamada telefónica que les condujo a una espantosa escena de un crimen en una residencia en Amityville, Long Island. Un...
14 ноября 1974 года в полицейский участок поступил ужасный звонок: в резиденции семьи Де Фо шесть человек застрелено в своих постелях....
Op 18 december 1975 trekken George en Kathy Lutz met hun kinderen in hun nieuwe huis in Amityville, New York. Helaas wordt hun droom een nachtmerrie als zij enkele weken later worden geterroriseerd door de geesten van de ouders van moordena...
Marraskuussa 1974 nuori mies tappoi kaikki perheenjäsenensä näiden nukkuessa. Mies kertoi talon äänien ajaneen hänet näihin järjettömiin teurastuksiin. Vuotta myöhemmin Lutzin perhe muuttaa pahaa aavistamatta jylhään taloon osoi...
13. novembra 1974 dostala policia sialeny telefonat, ktory ich zaviedol do Ocean Avenue 112 v Amityville, Long Island. Vnutri rozlahleho domu sa im naskytla desiva scena - cela rodina DeFeovych bola zavrazdena. V nasledujucich dnoch sa Rona...
בשמונה-עשר לדצמבר, 1975 ג'ורג' וקטי לוטז ושלושת ילדיהם עוברים לגור בבית באזור העתיק של אמיטיוויל, לונג איילנד. אפשר היה לומר שזה היה בית...
13. listopadu 1974 obdržela policie šílený telefonát, který je zavedl do Ocean Avenue 112 v Amityville, Long Island. Uvnitř rozlehlého domu se jim naskytla děsivá scéna - celá rodina DeFeových byla zavražděna. V následujíc...
Remake amerykańskiego filmu The Amityville Horror, powstałego w 1979 roku. Film oparto na powieści Jaya Ansona pod tym samym tytułem, nawiązującej do zbrodni, której w listopadzie 1974 roku dokonał Ronald DeFeo Jr. Światowa premier...
Den 13 november 1974 mottog polisen i Suffolk County, ett desperat samtal som ledde till 112 Ocean Avenue i Amityville, Long Island. I det stora vackra huset i kolonialstil fann de en skräckinjagande brottsplats som omedelbart raserade sta...
Em 1974, a polícia foi chamada a uma casa tranquila em Amityville. Lá dentro, encontrou uma família inteira brutalmente morta. Dias depois, Ronald Defeo Jr. admitiu que matou a tiro os pais e irmãos, alegando ter obedecido a vozes que v...
Szörnyű bűntény történt 1974-ben a Long Island-i Amityville-ben: meggyilkolták az Ocean Avenue 112. szám alatti házban lakó családot. Kiderült, hogy Ronald Defeo végzett a szüleivel és a négy testvérével. Azt állította, ...
Året er 1975. George og Kathy Lutz og Kathys tre børn flytter ind i et elegant hus på Long Island. Hvad de ikke ved er, at kun et år tidligere blev fem bestialske mord begået i selv samme hus, da Ronald DeFeo Jr. dræbte sine forældre...
1974年11月13日夜，美国纽约长岛猎鹿公园别墅区。笛福家23岁的儿子罗纳德（布兰顿·唐纳德森 Brendan Donaldson 饰）突然狂性大发，在夜深人静之时将一家六口人全部杀害。在被警方逮...
1974年11月、ニューヨーク郊外、ロングアイランドのアミティビル。雨の夜、一家の長男が両親と弟妹4人を惨殺する事件が起こった。1年後、格安でその家を購入した夫ジョージ、...
Джордж и Кати Луц се нанасят в елегантна старинна къща заедно с трите си деца. Новият дом е точно това, за което са си мечтали. Само ч...
A família Lutz muda-se para a casa de seus sonhos – um ano após ela ter sido cenário de uma terrível chacina. Mas eles não estão sozinhos. Logo descobrem que dividem a casa com um misterioso e perigoso ser, decidido a colecionar mai...
某個血案發生後一年，外地來的賴茲一家，以低廉的價格成為這棟高級別墅的新主人，這是他們夢寐以求的完美房子，即使發生過兇殺案，但由於他們不是當地居民，而且房子的條件...
Basada en un suceso real. El 14 de noviembre de 1974 en Long Island, Nueva York, la policía recibió una escalofriante llamada telefónica que les condujo a una espantosa escena de un crimen en una residencia en Amityville. Una familia hab...
1974년 11월 14일, 뉴욕시 외곽에 위치한 아미티빌 마을. 온 가족이 처참하게 몰살당한 살인사건이 발생한다. 자신이 부모와 형제들을 총으로 쐈다고 자백하는 데페오. 어떤 알 수 없는...
14 листопада 1974 року в поліцейську ділянку надійшов жахливий дзвінок: у резиденції родини Дефео шість чоловік застрелено в своїх лі...
Αν οι τοίχοι μπορούσαν να μιλήσουν οι κραυγές θα ξυπνούσαν ακόμα και τους νεκρούς! Βασισμένο στο ομότιτλο ανατριχιαστικό μπεστ σέλ...
La nuit du 13 novembre 1974, le commissariat du Comté de Suffolk reçut un appel affolé,en provenance de la communauté d'Amityville. Un spectacle d'horreur attendait les policiers dans la résidence du 112 Ocean avenue : six membres d'un...
1974年11月13日，Suffolk區警察因接到一個奇怪的電話而來到紐約長島海洋路112號，在一間荷蘭殖民地式的大宅裡，發現屋內所有成員在床上被殺。一宗懈人的屠殺案，將區內的和諧氣氛...
Pengantin baru diteror oleh kekuatan setan setelah pindah ke sebuah rumah besar yang merupakan lokasi pembunuhan massal yang mengerikan setahun sebelumnya.
1974–ųjų lapkričio 14–osios vakarą Safolko policijos nuovadoje suskambo telefonas. Drebantis balsas kitame ragelio gale pranešė apie klaikias žudynes Amitvilyje, Oušeno aveniu 112-tame name. Atvykę į nusikaltimo vietą, detekt...
